Covid test in Mexico for US return

We have visa stamping scheduled in Mexico. In view of the fact that US requires incoming air travelers to have negative covid test report, how does one get tested in Mexico for return to the US?

You should be able to find testing facilities in Mexico. Not heard of any such case yet.