Renewal of indian passport in US with overstay

USA Indian Passport Renewal
#1

I have a valid US f1 visa but my opt got denied and I overstayed. Will I be able to renew my indian passport?

#2

Indian passport renewal will have no impact due to visa violation of some 3rd country.