But, the chances of its approval depend on the analysis done by the visa officer in US Embassy.
The onus of proving that you just want to visit US to finish/wind up your pending settlements is on YOU.
If you can convince them that you will NOT work in USA with this B1/B2 visitor visa, you can get the visa with no issue.
But, generally, since, you have been trying for H1B at the same time as you would apply for B1/B2 visitor visa, the questions hover in Visa officer’s mind about your immigration intent.
So, the visa officer’s inclination is mostly to reject the B1/B2 in lieu of your past and current H1B application trial.
But, it varies with person to person and there is no official rule that you cannot apply.
I would say that go ahead and try if that’s the only option left.