You can ask someone else to visit the Police Station with your documents, when you receive an email about PV. I am not aware of deadline but I wouldn’t suggest holding on to application and docs for months post generation of label. Reach out to VFS for deadline.
For 2nd Q: