L2 ead to h4 ead change

My wife was on L2 earlier; and her status changed to H4 recently starting October 1st with a valid EAD.
1.What does she need to share with her employer and what changes need to be made for this status change.
2. Also, as a primary applicant my location recently changed and we have filed an amendment; does she need to share any additional documents post approval?
3. Is there any issues or points to consider for travelling outside US for h1b stamping while amendment is pending

She can share the H4 EAD details with her employer and ask to update I-9 form on employer’s record.