As per one other user’s experience, their application was rejected by CKGS for not writing the place name matching their passport.
In their case, the place was Chennai [Taminadu].
After rejection, they filled the place name as
Chennai Tamilnadu i.e. without special characters and then the application was processed and passport was issued.