PTE score couldn't be verified eventhough score was sent and DHA asked to send PTE score again

It should be the registration ID as far as i can recall.

There is a small help button next to the field where you need to fill the report ID. That help has the details about what number to use.