Hi @ana00159
You cannot sell a car until you hold the title on your name.
So, the first step is to pay off bank loan in US and get the title. Once you have the title, use the POA and give it to your friend.
Your friend can then sign on title on your behalf and sell the car.